пираты кремниевой долины

В переводе почему-то звучит "силиконовой", хотя, казалось бы. Фильм, скажем прямо, довольно посредственный (и старенький - прошлого века, 1999 года). Но даже сквозь годы и посредственность ослепителен гений художника, изменяющего мир, и сияет гений предпринимателя, делающего мир удобнее и лучше. Оба они держат будущее в руках, и чудом является (а кто-то сказал бы - Божиим промыслом), что они встретились, собрали команды, и рванули приближать фантастические  миры будущего, свои фантазии, со скоростью мысли. 

И разногласия между партнерами показаны в фильме хотя и однобоко, но достаточно ясно. А вот конфликт "роботов и художников" не слишком внятен, тем более Гейтс на адепта "роботов" не тянет, будучи юристом до мозга костей.

ЗЫ. (к эмоциям С. Возняка) Не надо становиться бизнесменами, если вам хочется просто много денег, и тем более, если вам хочется спокойной жизни. Это имеет смысл в одном-единственном случае - если вам больше жизни хочется изменить мир, в котором живете (ц) глава Evernote.  

Кому не хочется ходить по ссылке: 

Фил Либин, генеральный директор компании Evernote, производящей ПО для создания и хранения заметок, предупреждает стартаперов, что нужно хорошо подумать, прежде чем попробовать себя в предпринимательстве, а также обращает внимание на то, что в бизнесе нужно заниматься только тем, что нравится лично вам.

"Я думаю, самая важная вещь, которую нужно понять тем, кто хочет стать предпринимателем, - это очень плохая идея. Большинство людей, которые намерены основать компанию, не должны этого делать", - заявил Ф.Либин.
"Если тебе пришла в голову идея основать свой бизнес, спроси себя: зачем? Почему тебе хочется это сделать? Если ты, например, хочешь заработать или получить власть и влияние, не стоит для этого создавать компанию. Предпринимательство - очень малоэффективный способ заработать", - делает неожиданный вывод бизнесмен.
"Скорее всего, вы заработаете больше, если просто  найдете себе работу и будете на ней лет 20-30 трудиться", - добавляет Ф.Либин.