случайность

...или недоразумение. Или редкое, невероятное стечение обстоятельств. Короче, нам страшно повезло. 

Мы думали, что книги, странички которых на картинке слева и справа, написаны на одном языке. И на одном же языке их читаем. На том, на который нам их перевели :)

На самом деле достаточно одного взгляда (читать уметь необязательно) - и сразу видно, что это разные языки. Общего в них разве что местоимения...

Мы много теряем, даже не подозревая об этом :) в невежестве счастье аднака.